ترجم إنجليزي عربي خصم الرواتب

نتائج ذات صلة

• salaries (n.) , [sing. a salary]
  رواتب
  ... المزيد
• stipends (n.) , [sing. a stipend]
  رواتب
  ... المزيد
• paymaster (n.) , [pl. paymasters]
  مدير الرواتب
  ... المزيد
• payoff (n.) , [pl. payoffs]
  دفع الرواتب
  ... المزيد
• paymaster (n.) , [pl. paymasters]
  صراف الرواتب
  ... المزيد
• salary scale {med.}
  جدول الرواتب {طب}
  ... المزيد
• payroll
  كشف الرواتب
  ... المزيد
• salary systems {med.}
  نظم الرواتب {طب}
  ... المزيد
• base payroll {econ.}
  رواتب أساسية {اقتصاد}
  ... المزيد
• salary increase
  زيادة الرواتب
  ... المزيد
• payroll (n.) , [pl. payrolls]
  رواتب وأجور
  ... المزيد
• payroll (n.) , [pl. payrolls]
  بيان الرواتب
  ... المزيد
• payroll (n.) , [pl. payrolls]
  جدول الرواتب
  ... المزيد
• paysheet
  كشف الرواتب
  ... المزيد
• paysheet
  جدول الرواتب
  ... المزيد
• salary reviews {med.}
  مراجعات الرواتب {طب}
  ... المزيد
• pensions (n.) , [sing. pension]
  رواتب تقاعدية
  ... المزيد
• payrolls (n.) , [sing. a payroll]
  قوائم الرواتب
  ... المزيد
• payroll (n.) , [pl. payrolls]
  قائمة الرواتب
  ... المزيد
• pay off {econ.}
  دفع الرواتب {اقتصاد}
  ... المزيد
• paymasters (n.) , [sing. paymaster]
  صرافو الرواتب
  ... المزيد
• paychecks (n.) , [sing. a paycheck]
  صكوك الرواتب
  ... المزيد
• scale of wages
  سلم الرواتب
  ... المزيد
• salary revisions {med.}
  تنقيحات الرواتب {طب}
  ... المزيد
• advance on salaires and pensions {econ.}
  تَسْبِيقٌ مِنَ الرَّوَاتِبِ وَ الْمَعَاشَاتِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• wages and benefits policy {jorn.}
  نطام الرواتب والمكافئات {صحافة}
  ... المزيد
• tax on salaries and wages {econ.}
  ضريبة الرواتب والأجور {اقتصاد}
  ... المزيد
• salary and allowance adjustment {med.}
  تسوية الرواتب و البدلات {طب}
  ... المزيد
• base salary scales {basic}, {med.}
  جداول الرواتب الأساسية {طب}
  ... المزيد
• payday (n.) , [pl. paydays]
  يوم دفع الرواتب
  ... المزيد

أمثلة

• The MOU provides for positive measures which include the introduction of a standard contract and protection from deducting workers' salaries to repay fees borne by the employer.
  وتنص المذكرة على اتخاذ تدابير إيجابية تشمل استحداث عقد عمل نموذجي والحماية من خصم رواتب العمال لدفع الرسوم التي يتحملها رب العمل.
• Section 32 provides that “no deduction shall be made by an employer from the wages of his employee otherwise than in accordance with this Ordinance”.
  وتنص المادة 32 على أنه "لا يجوز لرب العمل الخصم من رواتب العامل.إلا وفقا للأمر".
• TJV was to pay the salaries of Prokon's employees and to deduct these salary payments from Prokon's progress payments.
  وكان على المشروع التركي المشترك دفع رواتب موظفي الشركة وخصم مدفوعات الرواتب هذه من ما تستلمه شركة بروكون من مدفوعات مرحلية.
• This differs fundamentally from Singapore’s scheme, sinceemployers are not required to do so, and, while enrolled employees’paychecks are deducted without their consent, they can drop out ofthe plan at their own request.
  وهذا يختلف جوهرياً عن خطة سنغافورة، حيث أصحاب العمل غيرملزمين بالقيام بنفس الشيء. ورغم الخصم من رواتب الموظفين بدون الحصولعلى موافقتهم، إلا أنهم يستطيعون الانسحاب من هذه الخطة بطلب خاصمنهم.
• As an alternative to having pay-as-you-go costs covered under the special expenses section of the regular budget and under the support accounts for extrabudgetary funds and peacekeeping operations, a charge could be applied against the cost of salaries of active staff members across all budgets.
  وكبديل لتغطية تكاليف سداد الالتزامات أولا بأول من باب المصروفات الخاصة من الميزانية العادية ومن حسابات دعم الأموال الخارجة عن الميزانية وعمليات حفظ السلام، يمكن اقتطاع خصم من تكلفة رواتب الموظفين العاملين في جميع الميزانيات.